Victoria Torlonia | Official Website

#VICTORIATORLONIA

Quante emozioni ci fa vivere la moda? La gioia di

Quante emozioni ci fa vivere la moda? La gioia di indossare qualcosa di nuovo e bellissimo, la sorpresa di una creatività capace di inventare sempre qualcosa di inedito, il comfort di un abito che ci accarezza la pelle e l’eccitazione di scovare una perla preziosa nell’armadio...

How many times does fashion give us the thrills? The joy of wearing something new and beautiful, the surprise of a creativity that always devises something never seen before, the comfort of a dress that caresses our skin and the thrill of finding a precious pearl in the wardrobe…

Какие эмоции вызывает у нас мода? Радость носить что-то новое и красивое, удивление от необъятного творческого потенциала, способного всегда изобретать необычное, ощущение комфорта от платья, ласкающего нашу кожу, и волнение от поиска драгоценной жемчужины в гардеробе...

Ph: @riccardo_lancia
Model @glamour_model_management @aliceferazzolii
Mua: @elisadelfini_mua

#victoriatorlonia #victoriatorloniabrand #victoriatorloniastyle #madeinitaly #embroiderylove #effortlesslychic #sophisticated #timelesselegance

La fine delle feste significa che un altro anno è

La fine delle feste significa che un altro anno è passato: un anno per molti tratti difficile, ma che ci ha ricordato come sia importante sentirsi bene nei propri panni, essere a nostro agio, guardarsi con sincerità dentro e fuori e così contare ogni giorno su una bellezza mai scontata, che non segue canoni prestabiliti

Festivities are over, which means that yet another year has gone by. A year that, under many aspects, has been troublesome, but which has reminded us how important it is to feel at ease when we’re wearing something, to look at our inner and outer selves sincerely, so as to rely, every day, on a beauty that can never be taken for granted, that never follows conventional rules

Окончание праздников напоминает, что прошел еще один год. Этот год был трудным по многим аспектам, но он напомнил нам, как важно быть уверенными в себе и непринужденными, искренне оценивать себя внутри и снаружи, уметь каждый день делать ставку на красоту, не принимаемую как должное и не вписывающуюся в рамки установленных канонов.

Magazine: @allwomenmagazine
Editorial Supervisor: Maria de Sousa
Organizzazione generale: @riccardogubiani
Art director: @agnesesanchez
Ph: @tettoemanuele
Videomaker: @a_snake_in_bloom
Hair Stylist: @roberta_ndoci
Mua: @nada_basic_mua // @bisterzodb82
Model: @eva_emeghebo // @lellisofi // @danilov_dany // @buzi.francesco // @sindromelitfiba // @terry48timothy // @daria__makarenko // @_sophie_kowalsky // @ayssatm
Designer: @victoriatorlonia
Costumer Designer: @michelecastofashionartist
Location: @sublimelavilla

#victoriatorlonia #victoriatorloniabrand #victoriatorloniastyle #madeinitaly #embroiderylove #effortlesslychic #sophisticated #timelesselegance

La neve è simbolo di purezza, una coltre che puri

La neve è simbolo di purezza, una coltre che purifica ogni cosa e attutisce i passi di ogni essere vivente. Ma è quando affronta il sole che la neve diventa come un’eroina romantica, finalmente libera di manifestarsi in tutta la propria forza

Snow is a symbol of purity, a white blanket that purifies everything and attenuates the steps of all living beings. But it’s when it must face the sun that snow becomes a romantic heroine, finally free to unveil all its might

Снег - символ чистоты. Он, словно покров, очищает и смягчает шаги каждого живущего на нашей Планете. Но, когда снег встречается с солнцем, он становится похожим на романтическую героиню, наконец освободившуюся от оков, чтобы проявить всю свою красоту и магию.

#victoriatorlonia #victoriatorloniabrand #victoriatorloniastyle #madeinitaly #embroiderylove #effortlesslychic #sophisticated #timelesselegance

È così che diventiamo coloro che sogniamo di e

È così che diventiamo coloro che sogniamo di essere: guardando dritto in faccia ogni nostro desiderio, preparandoci ad affrontare anche qualche piccolo inciampo. Guerriere fiere e bellissime, che un abito può contribuire a rendere più sicure e invincibili

To become who we wish to be, we must look straight into the eyes of every single dream we have and be prepared to stumble every now and then. We must be proud and beautiful warriors, whose dress helps them feel more self-confident and invincible

Как стать тем, кем мы мечтаем? Необходимо храбро смотреть в лицо каждому нашему желанию, будучи готовыми к любым трудностям, которые могут встретиться на пути к его реализации. Платье способно сделать более уверенными и непобедимыми даже самых отважных воительниц.

Сказочная и бесподобная @elenanika в корсете брэнда Виктория Торлония
Отдельное спасибо прекрасной @svetlanasinyavskaya 🤍

#victoriatorlonia #victoriatorloniabrand #victoriatorloniastyle #madeinitaly #embroiderylove #effortlesslychic #sophisticated #timelesselegance

Bellissima e affascinante Ludovica Bizzaglia vesti

Bellissima e affascinante Ludovica Bizzaglia vestita in Victoria Torlonia

Gorgeous and charming Ludovica Bizzaglia in Victoria Torlonia’s dress

Прекрасная и обворожительная Людовика Бицалья в платье бренда Виктория Торлония.

Model: @ludovicabizzaglia
Stylist @martinaincocciati
Ph: @marghe.agostini
Mua: @sarapetruccimakeup
Creative Director & Film Photography @alinalatinina
Assistant: @slutsinsweaterss
Jewelry @ansuini.official
Location @locarnohotelrome

#victoriatorlonia #victoriatorloniadress #victoriatorloniabrand #madeinitaly #embroideryart #handmadewithlove #editorial #beunique

Le feste sono finite, ma non la nostra voglia di f

Le feste sono finite, ma non la nostra voglia di festeggiare, farci belle, indossare qualcosa di speciale, anche solo per sentirsi incantevoli. E allora sfruttiamo il fine settimana per dedicarci una coccola, raccontarci una storia, trasformarci in creature fiabesche

The festivities are over, but we still want to celebrate, feel beautiful, wear something, just to feel enchanting. So let us make the most of the weekend to treat ourselves to a cuddle, to tell ourselves a story, to become fable-like creatures

Праздники закончились, но не наше желание праздновать и быть красивыми, надевая великолепные наряды, лишь бы почувствовать себя феерически. Прекрасная идея воспользоваться выходными, чтобы побаловать себя и превратиться в сказочных фей.

Ph: @riccardo_lancia
Model @glamour_model_management @aliceferazzolii
Stylist: @sara_lecci
Mua: @domitillaconimua

#victoriatorlonia #victoriatorloniabrand #victoriatorloniastyle #madeinitaly #embroiderylove #effortlesslychic #sophisticated #timelesselegance